어진 부인은 남편을 귀하게 하고

말재주나 피는 부인은 남편을 천하게 한다.

賢婦令夫貴,婦令夫賤

 

명심보감

 

 

  

 

www.kangha.net

 
 
 


집에 어진 아내가 있으면 

남편이 뜻하지 않는 재난을 만나지 않는다.

家有賢妻,夫不遭橫禍

 

명심보감

 

 

 

 

www.kangha.net

 
 
 


어진 부인은 육친(부모형제처자)을 화목하게 하고,

말재주나 피는 부인은 육친을 깨트린다.

賢婦和六親,婦破六親

 

명심보감

 

 

 

 

www.kangha.net

 

 

 



 

어리석은 사람은 아내를 두려워하고어진 여자는 남편을 공경하느니라.

태공이 말하였다.

太公曰,痴人畏婦,賢女敬夫

 

명심보감

 

 

 

 

www.kangha.net

 

 

 



 

+ Recent posts