발돋움하는 자는 서지 못하고,

큰 걸음으로 걷는 자는 가지 못하고,

스스로 나타내는 자는 뚜렷해지지 않고,

스스로 옳다고 하는 자는 나타나지 못하고,

자기 공을 자랑하는 자는 공이 무너지고,

자만하는 자는 오래가지 못한다.


이런 것들은 도에 있어서 찬밥이요 쓸모없는 행동이라,

누구나가 항상 이를 미워한다.


그러므로 유도자는 거기에 몸담지 않는다.


企者不立, 跨者不行, 自見者不明, 自是者不彰, 自伐者無功, 自矜者不 長, 其在道也, 曰餘食췌行, 物或惡之, 故有道者不處.



+ Recent posts